在西班牙殖民时期的加利福尼亚，贵族子弟唐·迪亚戈从欧洲学成归来，却发现家乡在暴虐总督的统治下民不聊生。他表面装作柔弱懒散的公子哥，暗中却披上黑衣、戴上面具，化身令恶人闻风丧胆的蒙面侠佐罗，以精准剑术和机智头脑惩戒贪官污吏，为民众夺回公正。与此同时，他与总督侄女洛丽塔相遇，两人在舞会上暗生情愫。洛丽塔聪慧勇敢，对神秘佐罗充满好奇，却不知心上人就在身边。迪亚戈必须在维护正义与守护爱情间找到平衡，既要躲避仇家追捕，又要赢得佳人芳心。随着身份逐渐逼近暴露，一场充满惊险与浪漫的对决就此展开。佐罗以独特印记为象征，不仅刻下胜利的记号，更在乱世中点燃希望之火。最终，他卸下伪装，与洛丽塔相拥于夕阳之下，成就了一段侠骨柔情的永恒传奇。