该剧改编自老舍同名小说，讲述上世纪二十年代，老马先生为继承兄长遗产，携儿子小马远渡重洋来到伦敦，接手一家古玩铺。经伊牧师介绍，父子二人寄居于温都太太家中，最初因文化隔阂闹出不少误会。老马固守中国传统礼俗，与英国社会的讲究规矩格格不入，却在日常相处中与温都太太渐生好感。小马则与玛力在青春悸动中摸索感情，却因身份与观念的差异屡生波折。古玩铺的生意、邻里间的往来、中西婚恋观的冲突，让两代人在异国生活中不断碰撞与反思。随着时间推移，老马意识到自己终究属于故土，温都太太也难逾世俗藩篱。小马在经历成长后选择独立前行，玛力则走向新的生活。父子俩带着各自的心事与感悟，最终踏上归国的轮船。全剧以幽默温情的笔触，描摹出文化碰撞下的人情冷暖，也道出漂泊游子对家国的深切眷恋。