Henri在婚礼前夜随好友奔赴伦敦，为法国队加油助威。赛场上一记意外飞来的肘击，让他刚补好的门牙瞬间报销。牙医郑重警告：数小时内绝不能开口说话，否则修补失败。为了不影响第二天婚礼，Henri只好紧闭嘴巴，用纸条和夸张手势与人交流。他先是误把服务员的询问当成索要小费，又因无法解释房间钥匙密码被当成小偷，未婚妻的视频电话更让他手忙脚乱。最糟的是，朋友们以为他突然失声，硬拉他去酒吧灌酒，差点让牙医的忠告化为泡影。在一系列啼笑皆非的误解与追逐后，Henri终于熬到限时结束。他冲回球场，与欢呼的人群一起高唱队歌。那一刻，他明白：真正的球迷，哪怕不能说话，也挡不住对足球的狂热。