《中国奇谭》以八个风格迥异、内核相通的短片，串联起当代中国动画对传统母题的创新诠释。《小妖怪的夏天》借小山妖视角反转西游叙事，映照普通人的挣扎与温情；《鹅鹅鹅》以水墨诡谲呈现“鹅笼书生”式幻梦，探讨欲望与迷失；《林林》在冰原苍茫中讲述人与狼的共生与隔阂；《乡村巴士带走了王孩儿和神仙》用怀旧笔触勾勒现代化冲击下的乡土记忆；《小满》从节气切入，剖开成长中隐秘的恐惧与告别；《玉兔》将神话的温柔投射于星际孤旅，坚守温暖本心；《小卖部》以魔幻日常对话都市边角的人情百态；《飞鸟与鱼》则用科幻外壳包裹孤独灵魂的相逢。全篇无统一叙事，却在“奇谭”框架下共享东方诗意的留白与温度。或讽刺，或治愈，或怪诞，或清冷，始终在传统与当代之间架设桥梁，让每个故事都成为通往中国想象力深处的密钥。